New Crowdin updates (#16274)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (Korean)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (English)

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (German)

* New translations ja-jp.yml (Portuguese)

* New translations ja-jp.yml (English)

locales/es-ES.yml

@@ -61,7 +61,7 @@ copyRSS: "Copiar RSS"
 copyUsername: "Copiar nombre de usuario"
 copyUserId: "Copiar ID del usuario"
 copyNoteId: "Copiar ID de la nota"
-copyFileId: "Copiar ID del archivo"
+copyFileId: "Copiar ID de archivo"
 copyFolderId: "Copiar ID de carpeta"
 copyProfileUrl: "Copiar la URL del perfil"
 searchUser: "Buscar un usuario"
@@ -83,10 +83,10 @@ files: "Archivos"
 download: "Descargar"
 driveFileDeleteConfirm: "¿Desea borrar el archivo \"{name}\"? Las notas que tengan este archivo como adjunto serán eliminadas"
 unfollowConfirm: "¿Desea dejar de seguir a {name}?"
-exportRequested: "Se ha solicitado la exportación. Puede tomar un tiempo. Cuando termine la exportación, se añadirá en el drive"
-importRequested: "Se ha solicitado la importación. Puede tomar un tiempo."
+exportRequested: "Has solicitado la exportación. Puede llevar un tiempo. Cuando termine la exportación, se añadirá al drive"
+importRequested: "Has solicitado la importación. Puede llevar un tiempo."
 lists: "Listas"
-noLists: "No tiene listas"
+noLists: "No tienes ninguna lista"
 note: "Notas"
 notes: "Notas"
 following: "Siguiendo"
@@ -99,9 +99,9 @@ somethingHappened: "Ocurrió un error"
 retry: "Reintentar"
 pageLoadError: "Error al leer la página"
 pageLoadErrorDescription: "Normalmente es debido a la red o al caché del navegador. Por favor limpie el caché o intente más tarde."
-serverIsDead: "No hay respuesta del servidor. Espere un momento y vuelva a intentarlo."
-youShouldUpgradeClient: "Para ver esta página, por favor refrezca el navegador y utiliza una versión más reciente del cliente."
-enterListName: "Ingrese nombre de lista"
+serverIsDead: "No hay respuesta del servidor. Espera un momento y vuelve a intentarlo."
+youShouldUpgradeClient: "Para ver esta página, recarga el navegador para actualizar el cliente."
+enterListName: "Introduce un nombre para la lista"
 privacy: "Privacidad"
 makeFollowManuallyApprove: "Aprobar manualmente las solicitudes de seguimiento"
 defaultNoteVisibility: "Visibilidad por defecto"
@@ -134,28 +134,28 @@ emojiPicker: "Selector de emojis"
 pinnedEmojisForReactionSettingDescription: "Puedes seleccionar reacciones para fijarlos en el selector"
 pinnedEmojisSettingDescription: "Puedes seleccionar emojis para fijarlos en el selector"
 emojiPickerDisplay: "Mostrar el selector de emojis"
-overwriteFromPinnedEmojisForReaction: "Sobreescribir las reacciones fijadas"
-overwriteFromPinnedEmojis: "Sobreescribir los emojis fijados"
-reactionSettingDescription2: "Arrastre para reordenar, click para borrar, apriete la tecla + para añadir."
+overwriteFromPinnedEmojisForReaction: "Sobreescribir los ajustes de reacciones"
+overwriteFromPinnedEmojis: "Sobreescribir los ajustes generales"
+reactionSettingDescription2: "Arrastra para reordenar, click para borrar, pulsa \"+\" para añadir."
 rememberNoteVisibility: "Recordar visibilidad"
 attachCancel: "Quitar adjunto"
-deleteFile: "Archivo eliminado"
+deleteFile: "Eliminar archivo"
 markAsSensitive: "Marcar como sensible"
 unmarkAsSensitive: "Desmarcar como sensible"
-enterFileName: "Ingrese el nombre del archivo"
+enterFileName: "Introduce el nombre del archivo"
 mute: "Silenciar"
 unmute: "Dejar de silenciar"
 renoteMute: "Silenciar renota"
 renoteUnmute: "Desilenciar renota"
 block: "Bloquear"
-unblock: "Dejar de bloquear"
+unblock: "Desbloquear"
 suspend: "Suspender"
 unsuspend: "Dejar de suspender"
-blockConfirm: "¿Quiere bloquear esta cuenta?"
-unblockConfirm: "¿Quiere dejar de bloquear esta cuenta?"
-suspendConfirm: "¿Quiere suspender esta cuenta?"
-unsuspendConfirm: "¿Quiere dejar de suspender esta cuenta?"
-selectList: "Seleccione una lista"
+blockConfirm: "¿Quieres bloquear esta cuenta?"
+unblockConfirm: "¿Quieres desbloquear esta cuenta?"
+suspendConfirm: "¿Quieres suspender esta cuenta?"
+unsuspendConfirm: "¿Quieres dejar de suspender esta cuenta?"
+selectList: "Selecciona una lista"
 editList: "Editar lista"
 selectChannel: "Seleccionar canal"
 selectAntenna: "Seleccionar antena"
@@ -163,55 +163,55 @@ editAntenna: "Editar antena"
 createAntenna: "Crear una antena"
 selectWidget: "Seleccionar widget"
 editWidgets: "Editar widgets"
-editWidgetsExit: "Terminar edición"
+editWidgetsExit: "Hecho"
 customEmojis: "Emojis personalizados"
 emoji: "Emoji"
-emojis: "Emoji"
+emojis: "Emojis"
 emojiName: "Nombre del emoji"
-emojiUrl: "URL de la imagen del emoji"
-addEmoji: "Agregar emoji"
-settingGuide: "Configuración sugerida"
-cacheRemoteFiles: "Mantener en cache los archivos remotos"
-cacheRemoteFilesDescription: "Si desactiva esta configuración, Los archivos remotos se cargarán desde el link directo sin usar la caché. Con eso se puede ahorrar almacenamiento del servidor, pero eso aumentará el tráfico al no crear miniaturas."
+emojiUrl: "URL del emoji"
+addEmoji: "Añadir emoji"
+settingGuide: "Configuración recomendada"
+cacheRemoteFiles: "Mantener los archivos remotos en caché"
+cacheRemoteFilesDescription: "Si desactivas esta configuración, los archivos remotos se cargarán directamente de los servidores remotos. Desactivar esto reducirá el uso de almacenamiento, pero incrementará el uso de tráfico, ya que no se generarán miniaturas."
 youCanCleanRemoteFilesCache: "Puedes vaciar la caché pulsando en el botón 🗑️ en el administrador de archivos."
-cacheRemoteSensitiveFiles: "Cachear archivos remotos sensibles"
-cacheRemoteSensitiveFilesDescription: "Cuando esta opción está desactivada, los archivos remotos sensibles son cargador directamente de la instancia origen sin ser cacheados."
+cacheRemoteSensitiveFiles: "Mantener los archivos remotos sensibles en caché"
+cacheRemoteSensitiveFilesDescription: "Cuando esta opción está desactivada, los archivos remotos sensibles se cargarán directamente desde los servidores remotos."
 flagAsBot: "Esta cuenta es un bot"
-flagAsBotDescription: "En caso de que esta cuenta fuera usada por un programa, active esta opción. Al hacerlo, esta opción servirá para otros desarrolladores para evitar cadenas infinitas de reacciones, y ajustará los sistemas internos de Misskey para que trate a esta cuenta como un bot."
-flagAsCat: "Esta cuenta es un gato"
-flagAsCatDescription: "En caso de que declare que esta cuenta es de un gato, active esta opción."
-flagShowTimelineReplies: "Mostrar respuestas a las notas en la biografía"
-flagShowTimelineRepliesDescription: "Cuando se marca, la línea de tiempo muestra respuestas a otras notas además de las notas del usuario"
+flagAsBotDescription: "Activa esta opción si la cuenta es utilizada por un programa. Si se activa, actuará como una etiqueta para otros desarrolladores para prevenir cadenas eternas de interacción con otros bots, y ajustará los sistemas internos de Misskey para tratar esta cuenta de manera acorde."
+flagAsCat: "Marcar esta cuenta como gato"
+flagAsCatDescription: "Activa esta opción para marcar esta cuenta como un gato."
+flagShowTimelineReplies: "Mostrar respuestas en la línea de tiempo"
+flagShowTimelineRepliesDescription: "Muestra respuestas de los usuarios a las notas de otros usuarios en la línea de tiempo al activar esta opción."
 autoAcceptFollowed: "Aceptar automáticamente las solicitudes de seguimiento de los usuarios que sigues"
-addAccount: "Agregar Cuenta"
+addAccount: "Agregar cuenta"
 reloadAccountsList: "Recargar lista de cuentas"
 loginFailed: "Error al iniciar sesión."
-showOnRemote: "Ver en una instancia remota"
-continueOnRemote: "Ver en una instancia remota"
+showOnRemote: "Ver en instancia remota"
+continueOnRemote: "Continuar en una instancia remota"
 chooseServerOnMisskeyHub: "Elegir un servidor en Misskey Hub"
 specifyServerHost: "Especifica una instancia directamente"
-inputHostName: "Introduzca el dominio"
+inputHostName: "Introduce el dominio"
 general: "General"
 wallpaper: "Fondo de pantalla"
 setWallpaper: "Establecer fondo de pantalla"
 removeWallpaper: "Quitar fondo de pantalla"
 searchWith: "Buscar: {q}"
-youHaveNoLists: "No tienes listas"
-followConfirm: "¿Desea seguir a {name}?"
+youHaveNoLists: "No tienes ninguna lista"
+followConfirm: "¿Quieres seguir a {name}?"
 proxyAccount: "Cuenta proxy"
-proxyAccountDescription: "Una cuenta proxy es una cuenta que actúa como un seguidor remoto de un usuario bajo ciertas condiciones. Por ejemplo, cuando un usuario añade un usuario remoto a una lista, si ningún usuario local sigue al usuario agregado a la lista, la instancia no puede obtener su actividad. Así que la cuenta proxy sigue al usuario añadido a la lista"
-host: "Host"
+proxyAccountDescription: "Una cuenta proxy es una cuenta que actúa como un seguidor remoto de un usuario bajo ciertas condiciones. Por ejemplo, cuando un usuario añade un usuario remoto a una lista, si ningún usuario local sigue al usuario agregado a la lista, la instancia no puede obtener su actividad, así que la cuenta proxy sigue al usuario añadido a la lista"
+host: "Instancia"
 selectSelf: "Elígete a ti mismo"
 selectUser: "Elegir usuario"
-recipient: "Recipiente"
+recipient: "Receptor"
 annotation: "Anotación"
 federation: "Federación"
-instances: "Instancia"
+instances: "Instancias"
 registeredAt: "Registrado en"
-latestRequestReceivedAt: "Ultimo pedido recibido"
-latestStatus: "Último status"
+latestRequestReceivedAt: "Última petición recibida"
+latestStatus: "Último estado"
 storageUsage: "Almacenamiento usado"
-charts: "Chat"
+charts: "Métricas"
 perHour: "por hora"
 perDay: "por día"
 stopActivityDelivery: "Dejar de enviar actividades"
@@ -226,40 +226,40 @@ metadata: "Metadatos"
 withNFiles: "{n} archivos"
 monitor: "Monitor"
 jobQueue: "Cola de trabajos"
-cpuAndMemory: "CPU y Memoria"
+cpuAndMemory: "CPU y memoria"
 network: "Red"
 disk: "Disco"
-instanceInfo: "información de la instancia"
+instanceInfo: "Información de la instancia"
 statistics: "Estadísticas"
 clearQueue: "Limpiar cola"
-clearQueueConfirmTitle: "¿Desea limpiar la cola?"
+clearQueueConfirmTitle: "¿Quieres limpiar la cola?"
 clearQueueConfirmText: "Las notas aún no entregadas no se federarán. Normalmente no se necesita ejecutar esta operación"
 clearCachedFiles: "Limpiar caché"
-clearCachedFilesConfirm: "¿Desea borrar todos los archivos remotos cacheados?"
+clearCachedFilesConfirm: "¿Quieres borrar todos los archivos remotos en caché?"
 blockedInstances: "Instancias bloqueadas"
-blockedInstancesDescription: "Seleccione los hosts de las instancias que desea bloquear, separadas por una linea nueva. Las instancias bloqueadas no podrán comunicarse con esta instancia."
+blockedInstancesDescription: "La lista de los dominios de las instancias que quieres bloquear, separadas por una linea nueva. Las instancias bloqueadas no podrán comunicarse con esta instancia."
 silencedInstances: "Instancias silenciadas"
-silencedInstancesDescription: "Listar los hostname de las instancias que quieres silenciar. Todas las cuentas de las instancias listadas serán tratadas como silenciadas, solo podrán hacer peticiones de seguimiento, y no podrán mencionar cuentas locales si no las siguen. Esto no afecta a las instancias bloqueadas."
-mediaSilencedInstances: "Servidores silenciados (Multimedia)"
-mediaSilencedInstancesDescription: "Listar las instancias que quieres silenciar. Todas las cuentas de las instancias listadas serán tratadas como silenciadas, solo podrán hacer peticiones de seguimiento, y no podrán mencionar cuentas locales si no las siguen. Esto no afecta a las instancias bloqueadas."
+silencedInstancesDescription: "La lista de los dominios de las instancias que quieres silenciar. Todas las cuentas de las instancias listadas serán tratadas como silenciadas, solo podrán hacer peticiones de seguimiento, y no podrán mencionar cuentas locales si no las siguen. Esto no afecta a las instancias bloqueadas."
+mediaSilencedInstances: "Servidores con multimedia silenciada"
+mediaSilencedInstancesDescription: "La lista de los dominios de las instancias cuya multimedia quieres silenciar. Todas las cuentas que pertenezcan a estas instancias serán marcadas como sensibles, y no podrán usar sus emojis personalizados. Esto no afectará a las instancias bloqueadas"
 federationAllowedHosts: "Servidores federados"
-federationAllowedHostsDescription: "Establezca los nombres  de los servidores que pueden federarse, separados por una nueva línea."
+federationAllowedHostsDescription: "La lista de los dominios de las instancias cuya federación está permitida, separadas por saltos de línea."
 muteAndBlock: "Silenciar y bloquear"
 mutedUsers: "Usuarios silenciados"
 blockedUsers: "Usuarios bloqueados"
 noUsers: "No hay usuarios"
 editProfile: "Editar perfil"
-noteDeleteConfirm: "¿Desea borrar esta nota?"
-pinLimitExceeded: "Ya no se pueden fijar más posts"
+noteDeleteConfirm: "¿Quieres borrar esta nota?"
+pinLimitExceeded: "Ya no se pueden fijar más notas"
 done: "Terminado"
-processing: "Procesando"
+processing: "Procesando..."
 preview: "Vista previa"
 default: "Predeterminado"
 defaultValueIs: "Por defecto: {value}"
 noCustomEmojis: "No hay emojis personalizados"
 noJobs: "No hay trabajos"
 federating: "Federando"
-blocked: "Bloqueando"
+blocked: "Bloqueado"
 suspended: "Suspendido"
 all: "Todo"
 subscribing: "Suscribiendo"
@@ -1998,6 +1998,7 @@ _role:
     uploadableFileTypes_caption: "Especifica los tipos MIME/archivos permitidos. Se pueden especificar varios tipos MIME separándolos con una nueva línea, y se pueden especificar comodines con un asterisco (*). (por ejemplo, image/*)"
     uploadableFileTypes_caption2: "Es posible que no se detecten algunos tipos de archivos. Para permitir estos archivos, añade {x} a la especificación."
     noteDraftLimit: "Número de posibles borradores de notas del servidor"
+    watermarkAvailable: "Disponibilidad de la función de marca de agua"
   _condition:
     roleAssignedTo: "Asignado a roles manuales"
     isLocal: "Usuario local"