New Crowdin updates (#16163)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Korean)

* New translations ja-jp.yml (Korean)

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (English)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (English)

* New translations ja-jp.yml (Italian)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (English)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (Korean)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (Korean)

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (German)

* New translations ja-jp.yml (German)

* New translations ja-jp.yml (German)
This commit is contained in:
syuilo
2025-06-10 13:42:09 +09:00
committed by GitHub
parent 9a3219f12e
commit 8ab574a31a
8 changed files with 452 additions and 4 deletions

View File

@@ -1365,6 +1365,8 @@ abort: "Abortar"
tip: "Consejos y trucos"
redisplayAllTips: "Volver a mostrar todos \"Trucos y consejos\""
hideAllTips: "Ocultar todos los \"Trucos y consejos\""
defaultImageCompressionLevel: "Nivel de compresión de la imagen por defecto"
defaultImageCompressionLevel_description: "Baja, conserva la calidad de la imagen pero la medida del archivo es más grande. <br>Alta, reduce la medida del archivo pero también la calidad de la imagen."
_chat:
noMessagesYet: "Aún no hay mensajes"
newMessage: "Mensajes nuevos"
@@ -1452,6 +1454,7 @@ _settings:
contentsUpdateFrequency_description: "Cuanto mayor sea el valor, más se actualiza el contenido, pero disminuye el rendimiento y aumenta el tráfico y el consumo de memoria."
contentsUpdateFrequency_description2: "Cuando el modo en tiempo real está activado, el contenido se actualiza en tiempo real independientemente de esta configuración."
showUrlPreview: "Mostrar la vista previa de la URL"
showAvailableReactionsFirstInNote: "Mostrar las reacciones disponibles en la parte superior."
_chat:
showSenderName: "Mostrar el nombre del remitente"
sendOnEnter: "Intro para enviar"
@@ -2462,6 +2465,8 @@ _visibility:
disableFederation: "No federado"
disableFederationDescription: "No enviar a otras instancias"
_postForm:
quitInspiteOfThereAreUnuploadedFilesConfirm: "Hay archivos que no se han cargado, ¿deseas descartarlos y cerrar el formulario?"
uploaderTip: "El archivo aún no se ha cargado. Desde el menú Archivo, puedes cambiar el nombre, recortar imágenes, poner marcas de agua y comprimir o no el archivo. Los archivos se cargan automáticamente al publicar una nota."
replyPlaceholder: "Responder a esta nota"
quotePlaceholder: "Citar esta nota"
channelPlaceholder: "Publicar en el canal"
@@ -2627,6 +2632,7 @@ _notification:
flushNotification: "Limpiar notificaciones"
exportOfXCompleted: "La exportación de {x} ha sido completada."
login: "Alguien ha iniciado sesión"
createToken: "Token de acceso creado"
createTokenDescription: "Si no tienes ni idea, elimina el token de acceso a través de \"{text}\"."
_types:
all: "Todo"
@@ -2724,10 +2730,18 @@ _webhookSettings:
_abuseReport:
_notificationRecipient:
createRecipient: "Añadir destinatario a los informes"
modifyRecipient: "Editar un destinatario en el informe de moderación\n"
recipientType: "Tipo de notificación"
_recipientType:
mail: "Correo"
webhook: "Webhook"
_captions:
mail: "Enviar un correo electrónico a todos los moderadores cuando reciban un informe de moderación"
webhook: "Enviar una notificación al SystemWebhook cuando se reciba o se resuelva un informe de moderación"
keywords: "Palabras Clave"
notifiedUser: "Usuarios a notificar"
notifiedWebhook: "Webhook a utilizar"
deleteConfirm: "¿Estás seguro de que deseas borrar el destinatario del informe de moderación?"
_moderationLogTypes:
createRole: "Rol creado"
deleteRole: "Rol eliminado"
@@ -2752,9 +2766,12 @@ _moderationLogTypes:
resetPassword: "Resetear contraseña"
suspendRemoteInstance: "Instancia remota suspendida"
unsuspendRemoteInstance: "Suspensión de instancia remota retirada"
updateRemoteInstanceNote: "Nota de moderación de una instancia remota actualizada"
markSensitiveDriveFile: "Archivo marcado como sensible"
unmarkSensitiveDriveFile: "Archivo marcado como no sensible"
resolveAbuseReport: "Reporte resuelto"
forwardAbuseReport: "Informe reenviado"
updateAbuseReportNote: "Nota de moderación de un informe actualizada"
createInvitation: "Generar invitación"
createAd: "Anuncio creado"
deleteAd: "Anuncio eliminado"
@@ -2764,6 +2781,18 @@ _moderationLogTypes:
deleteAvatarDecoration: "Decoración de avatar eliminada"
unsetUserAvatar: "Quitar decoración de avatar de este usuario"
unsetUserBanner: "Quitar banner de este usuario"
createSystemWebhook: "Crear un SystemWebhook"
updateSystemWebhook: "Actualizar SystemWebhook "
deleteSystemWebhook: "Borrar SystemWebHook"
createAbuseReportNotificationRecipient: "Crear un destinatario para el informe de moderación"
updateAbuseReportNotificationRecipient: "Destinatario de los informes actualizados"
deleteAbuseReportNotificationRecipient: "Destinatario de los informes borrado"
deleteAccount: "Cuenta Borrada"
deletePage: "Página borrada"
deleteFlash: "Juego borrado"
deleteGalleryPost: "Publicación de la galería, eliminada"
deleteChatRoom: "Borrar sala del chat"
updateProxyAccountDescription: "Actualizar la descripción de la cuenta proxy"
_fileViewer:
title: "Detalles del archivo"
type: "Tipo de archivo"
@@ -2818,17 +2847,46 @@ _dataSaver:
_avatar:
title: "Avatares animados"
description: "Desactiva la animación de los avatares. Las imágenes animadas pueden llegar a ser de mayor tamaño que las normales, por lo que al desactivarlas puedes reducir el consumo de datos."
_urlPreviewThumbnail:
title: "Ocultar las miniaturas de las vistas previas de URL"
description: "Las imágenes en miniatura de la vista previa de URL no se pueden cargar "
_disableUrlPreview:
title: "Desactivar la vista previa de las URL"
description: "Desactiva la función de previsualización de la URL. A diferencia de solo las imágenes en miniatura, esta función reduce la carga de la propia información vinculada."
_code:
title: "Resaltar código"
description: "Si se usa resaltado de código en MFM, etc., no se cargará hasta pulsar en ello. El resaltado de sintaxis requiere la descarga de archivos de definición para cada lenguaje de programación. Debido a esto, al deshabilitar la carga automática de estos archivos reducirás el consumo de datos."
_hemisphere:
N: "Hemisferio norte"
S: "Hemisferio sur"
caption: "Usado en algunos clientes para determinar la estación del año"
_reversi:
reversi: "Reversi"
gameSettings: "Configuración del juego"
chooseBoard: "Elegir tablero"
blackOrWhite: "Negras/Blancas"
blackIs: "{name} juega con negras"
rules: "Reglas"
thisGameIsStartedSoon: "El juego comenzará en breve"
waitingForOther: "Esperando el turno del adversario"
waitingForMe: "Esperando tu turno"
waitingBoth: "Prepárate"
ready: "Listo"
cancelReady: "No estoy listo"
opponentTurn: "Turno del oponente"
myTurn: "¡Tu turno!"
turnOf: "Le toca a {name}"
pastTurnOf: "Turno de {name}"
surrender: "Rendirse"
surrendered: "Te has rendido"
timeout: "Se acabó el tiempo"
drawn: "Empate"
won: "{name} ha ganado"
black: "Negras"
white: "Blancas"
total: "Total"
turnCount: "Turno {count}"
myGames: "Mis rondas"
allGames: "Todos los juegos"
ended: "Finalizado"
playing: "Jugando actualmente"
@@ -2894,11 +2952,68 @@ _customEmojisManager:
sortOrder: "Ordenar"
registrationLogs: "Log de registros "
registrationLogsCaption: "Los registros se mostrarán al actualizar o borrar Emojis. Desaparecerán después de actualizarlos o eliminarlos, pasar a una nueva página o recargar."
alertEmojisRegisterFailedDescription: "No se ha podido actualizar o borrar el emoji. Por favor comprueba el log del registro para más detalles."
_logs:
showSuccessLogSwitch: "Mostrar registro de éxito"
failureLogNothing: "No hay log de fallos"
logNothing: "No hay logs"
_remote:
selectionRowDetail: "Detalle de la línea seleccionada"
importSelectionRows: "Importar las líneas seleccionadas"
importSelectionRangesRows: "Importar las filas seleccionadas"
importEmojisButton: "Importar los Emojis marcados"
confirmImportEmojisTitle: "Importar Emojis"
confirmImportEmojisDescription: "Importar {count} Emoji(s) recibidos del servidor remoto. Por favor, presta mucha atención a la licencia del Emoji. ¿Estás seguro de continuar?"
_local:
tabTitleList: "Lista de emojis registrados"
tabTitleRegister: "Registro de Emojis"
_list:
emojisNothing: "No hay Emojis registrados"
markAsDeleteTargetRows: "Marcar las filas seleccionadas como objetivo a eliminar"
markAsDeleteTargetRanges: "Selección de filas para su eliminación"
alertUpdateEmojisNothingDescription: "No hay Emojis actualizados"
alertDeleteEmojisNothingDescription: "No hay Emojis para borrar"
confirmMovePage: "¿Quieres cambiar de página?"
confirmChangeView: "¿De verdad quieres cambiar la vista?"
confirmUpdateEmojisDescription: "Actualizar {count} Emoji(s). ¿Deseas continuar?"
confirmDeleteEmojisDescription: "Borrar {count} Emoji(s) seleccionados. ¿Deseas continuar?"
confirmResetDescription: "Se restablecerán todos los cambios hechos hasta ahora."
confirmMovePageDesciption: "Se han realizado cambios en los Emojis de esta página.\nSi abandonas la página sin guardar, se descartarán todos los cambios realizados en esta página."
dialogSelectRoleTitle: "Buscar Emojis por rol"
_register:
uploadSettingTitle: "Ajustes de carga"
uploadSettingDescription: "En esta pantalla, puedes configurar el comportamiento al cargar Emojis."
directoryToCategoryLabel: "Introduce el nombre del directorio en el campo \"categoría\""
directoryToCategoryCaption: "Cuando arrastres y sueltes un directorio, introduce el nombre del directorio en el campo \"categoría\"."
confirmRegisterEmojisDescription: "Registra los Emojis de la lista como nuevos Emojis personalizados. ¿Estás seguro de continuar? (Para evitar sobrecargas, sólo {count} Emoji(s) en una sola operación)"
confirmClearEmojisDescription: "Descartar las ediciones y borrar los Emojis de la lista. ¿Estás seguro de continuar?"
confirmUploadEmojisDescription: "Cargar los {count} archivo(s) arrastrado(s) y soltado(s) en la unidad. ¿Estás seguro de continuar?"
_embedCodeGen:
title: "Personalizar el código de incrustación"
header: "Mostrar encabezados"
autoload: "Cargar más automáticamente (no recomendado)"
maxHeight: "Altura máxima"
maxHeightDescription: "0 desactiva el ajuste del valor máximo. Para evitar que el widget siga creciendo verticalmente, especifica algún valor."
maxHeightWarn: "El límite de altura máxima está desactivado (0). Si esto no estaba previsto, establece la altura máxima en algún valor."
previewIsNotActual: "La visualización difiere de la incrustación real porque excede el rango mostrado en la pantalla de vista previa."
rounded: "Bordes Redondeados"
border: "Añadir un borde al marco exterior"
applyToPreview: "Aplicar a la vista previa"
generateCode: "Crear el código para incrustar"
codeGenerated: "El código ha sido generado"
codeGeneratedDescription: "Pegue el código generado en su sitio web para incrustar el contenido."
_selfXssPrevention:
warning: "Advertencia"
title: "\"Pegar algo en esta pantalla\" es un timo."
description1: "Si pegas algo aquí, un usuario malintencionado podría secuestrar tu cuenta o robar tu información personal."
description2: "Si no entiendes que estás pegando exactamente, %cdetente ahora mismo y cierra esta ventana"
description3: "Para más información visita esto {link}"
_followRequest:
recieved: "Petición de seguimiento recibida"
sent: "Petición de seguimiento enviada"
_remoteLookupErrors:
_federationNotAllowed:
title: "Incapaz de comunicarse con este servidor."
description: "Es posible que se haya desactivado la comunicación con este servidor o que haya sido bloqueado.\nPonte en contacto con el administrador del servidor.."
_uriInvalid:
title: "La URI es inválida"
@@ -2927,14 +3042,96 @@ _captcha:
text: "Se ha producido un error inesperado."
_bootErrors:
title: "Fallo al cargar"
serverError: "Si el problema persiste después de esperar un momento y volver a cargar, póngase en contacto con el administrador del servidor con el siguiente ID de error."
solution: "Lo siguiente puede resolver el problema."
solution1: "Actualiza tu navegador web y el sistema operativo a la última versión"
solution2: "Desactiva el AdBlocker"
solution3: "Borra la memoria caché del navegador web "
solution4: "(Navegador Tor) configura dom.webaudio.enabled a true"
otherOption: "Otras opciones"
otherOption1: "Borra la configuración y la memoria caché del cliente"
otherOption2: "Iniciar el cliente simple"
otherOption3: "Iniciar la herramienta de reparación"
_search:
searchScopeAll: "Todo"
searchScopeLocal: "Local"
searchScopeServer: "Especifica el servidor (Instancia)"
searchScopeUser: "Especificar usuario"
pleaseEnterServerHost: "Introduce la dirección del servidor/Instancia"
pleaseSelectUser: "Selecciona un usuario, por favor"
serverHostPlaceholder: "Ejemplo: misskey.example.com"
_serverSetupWizard:
installCompleted: "¡La instalación de Misskey se ha completado!"
firstCreateAccount: "Para comenzar, crea una cuenta de administrador"
accountCreated: "¡La cuenta de administrador se ha creado! "
serverSetting: "Configuración del servidor"
youCanEasilyConfigureOptimalServerSettingsWithThisWizard: "Este asistente te facilita una configuración óptima del servidor."
settingsYouMakeHereCanBeChangedLater: "Los ajustes que han sido cambiados a través de este asistente pueden ser modificados más tarde."
howWillYouUseMisskey: "¿Cómo vas a usar Misskey?"
_use:
single: "Servidor para un único usuario."
single_description: "Utilízalo como tu propio servidor dedicado."
single_youCanCreateMultipleAccounts: "Se pueden crear múltiples cuentas según sea necesario, incluso cuando se opera como servidor unipersonal."
group: "Servidor de grupo"
group_description: "Invita otros usuarios de confianza y úsalo con más de una persona.\n"
open: "Servidor público"
open_description: "Permite a cualquiera registrarse"
openServerAdvice: "Aceptar un número no determinado de usuarios comporta algunos riesgos. Se recomienda operar con un sistema de moderación fiable para hacer frente a los problemas."
openServerAntiSpamAdvice: "Para evitar que su servidor se convierta en un trampolín para el spam, también debe prestar mucha atención a la seguridad habilitando funciones anti-bot como reCAPTCHA."
howManyUsersDoYouExpect: "¿Cuántas personas esperas?"
_scale:
small: "Menos de 100 (escala pequeña)"
medium: "Más de 100 y menos de 1000 (escala media)\n"
large: "Más de 1000(escala grande)"
largeScaleServerAdvice: "Los grandes servidores pueden requerir conocimientos avanzados de infraestructura, como equilibrio de carga y replicación de bases de datos."
doYouConnectToFediverse: "¿Quieres conectarte al Fediverso?"
doYouConnectToFediverse_description1: "Cuando se conecta a una red de servidores distribuidos (Fediverso), el contenido puede intercambiarse con otros servidores."
doYouConnectToFediverse_description2: "Conectarse con el Fediverso también se conoce como \"federación\"."
youCanConfigureMoreFederationSettingsLater: "Los ajustes avanzados, como la especificación de servidores federados, pueden configurarse más adelante."
adminInfo: "Información del administrador"
adminInfo_description: "Establece la información del administrador para recibir consultas."
adminInfo_mustBeFilled: "Esta información debe ser introducida en el caso de registros abiertos o la federación esté activada."
followingSettingsAreRecommended: "Se recomienda los siguientes ajustes"
applyTheseSettings: "Aplicar estos ajustes"
skipSettings: "Omitir configuración"
settingsCompleted: "¡Configuración inicial del servidor completada!"
settingsCompleted_description: "Gracias por tu tiempo. Ahora que está todo listo puedes empezar a utilizar el servidor inmediatamente."
settingsCompleted_description2: "La configuración avanzada del servidor pueden realizarse a través del \"Panel de control\"."
donationRequest: "Por favor Dona"
_donationRequest:
text1: "Misskey es un software libre desarrollado por voluntarios."
text2: "Agradeceríamos su apoyo para que podamos seguir desarrollando este software en el futuro."
text3: "También hay beneficios especiales para los donantes"
_uploader:
compressedToX: "Comprimir a {x}"
savedXPercent: "Guardando {x}%"
abortConfirm: "Algunos archivos no se han cargado, ¿deseas cancelar?"
doneConfirm: "Algunos archivos no se han cargado, ¿deseas continuar de todos modos?"
maxFileSizeIsX: "El tamaño máximo de archivo que se puede cargar es de {x}"
allowedTypes: "Tipos de archivos que se pueden cargar."
tip: "El archivo aún no se ha cargado, por lo que este cuadro de diálogo te permite confirmar, renombrar, comprimir y recortar el archivo antes de cargarlo. Cuando esté listo, puedes iniciar la carga pulsando el botón \"Cargar\"."
_clientPerformanceIssueTip:
title: "Si crees que el consumo de batería es demasiado alto"
makeSureDisabledAdBlocker: "Por favor, desactive el bloqueador de publicidad."
makeSureDisabledAdBlocker_description: "Los bloqueadores de anuncios pueden afectar al rendimiento. Asegúrate de que no están activados en tu sistema o en las funciones/extensiones de tu navegador."
makeSureDisabledCustomCss: "Desactiva el CSS personalizado"
makeSureDisabledCustomCss_description: "Anular estilos puede afectar al rendimiento. Asegúrate de que el CSS personalizado o las extensiones que sobrescriben estilos no están activados."
makeSureDisabledAddons: "Desactiva las extensiones "
makeSureDisabledAddons_description: "Algunas extensiones pueden interferir con el comportamiento del cliente y afectar al rendimiento. Por favor, deshabilita las extensiones de tu navegador y comprueba si esto mejora la situación."
_clip:
tip: "Clip es una función que permite organizar varias notas."
_userLists:
tip: "Las listas pueden contener cualquier usuario que especifiques al crearlas, la lista creada puede mostrarse entonces como una línea de tiempo mostrando solo los usuarios especificados."
watermark: "Marca de Agua"
defaultPreset: "Por defecto"
_watermarkEditor:
tip: "Se puede añadir a la imagen una marca de agua, como información crediticia."
quitWithoutSaveConfirm: "¿Descartar cambios no guardados?"
driveFileTypeWarn: "Este archivo es incompatible"
driveFileTypeWarnDescription: "Elegir una imagen"
title: "Editar la marca de agua"
cover: "Cubrir todo"
repeat: "Repetir"
opacity: "Opacidad"
scale: "Tamaño"
text: "Texto"
@@ -2942,4 +3139,33 @@ _watermarkEditor:
type: "Tipo"
image: "Imágenes"
advanced: "Avanzado"
stripe: "Rayas"
stripeWidth: "Anchura de línea"
stripeFrequency: "Número de líneas."
angle: "Ángulo"
polkadot: "Lunares"
checker: "verificador"
polkadotMainDotOpacity: "Opacidad del círculo principal"
polkadotMainDotRadius: "Tamaño del círculo principal."
polkadotSubDotOpacity: "Opacidad del círculo secundario"
polkadotSubDotRadius: "Tamaño del círculo secundario."
polkadotSubDotDivisions: "Número de subpuntos."
_imageEffector:
title: "Efecto"
addEffect: "Añadir Efecto"
discardChangesConfirm: "¿Ignorar cambios y salir?"
_fxs:
chromaticAberration: "Aberración Cromática"
glitch: "Glitch"
mirror: "Espejo"
invert: "Invertir colores"
grayscale: "Blanco y negro"
colorAdjust: "Corrección de Color"
colorClamp: "Compresión cromática"
colorClampAdvanced: "Compresión cromática avanzada"
distort: "Distorsión"
threshold: "umbral"
zoomLines: "Saturación de Líneas"
stripe: "Rayas"
polkadot: "Lunares"
checker: "Corrector"