New Crowdin updates (#16657)

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Italian)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (Korean)

locales/ko-KR.yml

@@ -775,6 +775,7 @@ lockedAccountInfo: "팔로우를 승인으로 승인받더라도 노트의 공
 alwaysMarkSensitive: "미디어를 항상 열람 주의로 설정"
 loadRawImages: "첨부한 이미지의 썸네일을 원본화질로 표시"
 disableShowingAnimatedImages: "움직이는 이미지를 자동으로 재생하지 않음"
+disableShowingAnimatedImages_caption: "이 설정에 상관없이 애니메이션 이미지가 재생되지 않을 때는 브라우저·OS의 액티비티 설정이나 절전 모드 설정 등이 간섭하고 있는 경우가 있습니다."
 highlightSensitiveMedia: "미디어가 민감한 내용이라는 것을 알기 쉽게 표시"
 verificationEmailSent: "확인 메일을 발송하였습니다. 설정을 완료하려면 메일에 첨부된 링크를 확인해 주세요."
 notSet: "설정되지 않음"
@@ -1171,6 +1172,7 @@ installed: "설치됨"
 branding: "브랜딩"
 enableServerMachineStats: "서버의 머신 사양을 공개하기"
 enableIdenticonGeneration: "유저마다의 Identicon 생성 유효화"
+showRoleBadgesOfRemoteUsers: "리모트 유저의 역할 배지 표시"
 turnOffToImprovePerformance: "이 기능을 끄면 성능이 향상될 수 있습니다."
 createInviteCode: "초대 코드 생성"
 createWithOptions: "옵션을 지정하여 생성"