diff --git a/locales/es-ES.yml b/locales/es-ES.yml
index 51b377d49f..f1f3e1949a 100644
--- a/locales/es-ES.yml
+++ b/locales/es-ES.yml
@@ -776,6 +776,9 @@ highlightSensitiveMedia: "Resaltar medios marcados como sensibles"
 verificationEmailSent: "Se le ha enviado un correo electrónico de confirmación. Por favor, acceda al enlace proporcionado en el correo electrónico para completar la configuración."
 notSet: "Sin especificar"
 emailVerified: "Su dirección de correo electrónico ha sido verificada."
+emailVerifiedDescription: "Su dirección de correo electrónico ha sido verificada exitosamente. Ahora puede cerrar esta página."
+emailVerificationFailed: "Error en la verificación del correo electrónico"
+emailVerificationFailedDescription: "El enlace de verificación no es válido o ha caducado. Por favor, inténtelo de nuevo."
 noteFavoritesCount: "Número de notas favoritas"
 pageLikesCount: "Número de favoritos en la página"
 pageLikedCount: "Número de favoritos de su página"
diff --git a/locales/fr-FR.yml b/locales/fr-FR.yml
index f47a350369..efd6da48f2 100644
--- a/locales/fr-FR.yml
+++ b/locales/fr-FR.yml
@@ -747,6 +747,9 @@ highlightSensitiveMedia: "Mettre en évidence les médias sensibles"
 verificationEmailSent: "Un e-mail de vérification a été envoyé. Veuillez accéder au lien pour compléter la vérification."
 notSet: "Non défini"
 emailVerified: "Votre adresse e-mail a été vérifiée."
+emailVerifiedDescription: "Votre adresse e-mail a été vérifiée avec succès. Vous pouvez maintenant fermer cette page."
+emailVerificationFailed: "Échec de la vérification de l'e-mail"
+emailVerificationFailedDescription: "Le lien de vérification est invalide ou a expiré. Veuillez réessayer."
 noteFavoritesCount: "Nombre de notes dans les favoris"
 pageLikesCount: "Nombre de pages aimées"
 pageLikedCount: "Nombre de vos pages aimées"